The bright band across the night sky, imagined as the gods' highway to Jupiter's palace — 'the Palatine of high heaven.'