The great river of northern Italy ('poplar-fringed Padus'), set against the Spartan Eurotas to say two streams keep their own banks — as the poet keeps to one mistress.